其实我一直都觉得我和之间的沟通有一个很奇妙的特点。
那是一个在不知不觉之间形成的特点。
跟我说话的时候总是在用日语,而我的回答则使用中文。
相反,我会用中文向他提出各种问题,而他也常常用日语来回答。
如果你觉我们的对话肯定会驴唇不对马嘴的话,那我也只能反问你一句,我为什么能在这里写出上面的所有我和在一起的经历呢?
我们彼此都能听懂对方的语言,所以不会特地去说对方的语言。
我们在与对方说话的时候,都是说的自己所熟知的语言,但是对方的语言我们又都能听懂。
所以两人都觉得我们可以不必刻意去说对方的语言。
后来我家人常常说,我怎么不趁机会好好跟学英语呢?
我也只是笑着说饶了我吧,我就是不想去考英语才来日本的。
包括贝姐在内,很多人都很惊讶,不同的语言可以如此流利的沟通。
有时候我的中文连都听不懂,但是却可以像平常说话(这就是平常说话)一样回答我的问题,包括识破我捉弄他的语言游戏。
我和觉得没什么,甚至觉得这很正常,因为既然彼此听得懂,又何必刻意去说?
但是只有一个人不这么觉得,这个人就是。。。。我老姐。
每次我和说话的时候,她的眼睛老是有点往外八字型的斗鸡眼上发展。。。。
后来也说过我们:“你们能不能统一一下语言环境,这样我听着很累啊。。。。”虽然能听懂。。。。
而我和的答案是一样的(语种不同):“那没有那个必要。”
作者有话要说:
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:养大的灵狐他反攻了 直男穿书后绑定了绿茶系统 葬天神棺,葬天,藏地,葬众生 诱你成受 暗流涌动 我磕的cp今天覆合了吗 心理咨询室 蔚蓝档案的黑色记录 四天?四天![网王] 所念皆星河刀神传 阴婚不散 今日宜huàn人设[娱乐圈] 重逢之后 星辰的启程 亲爱的,假竹马先生 沙雕女配成了娱乐圈泥石流 追妻108式:老pó,我们覆婚吧 我的绝美女明星 重生者林羽的逆袭人生 我的女友来自扶桑